Mundomar

Vi har vært på Mundomar, en stor dyrepark. Det var så varmt når vi var der, at jeg måtte kjøpe meg vifte....Har lagd denne doble layouten.
Siden det er vanskelig å lese teksten, står det: Denne viften reddet meg når vi var på Mundomar. Jeg ble plassert på en egen rullestolplass når vi så på delfinshowet, og selvfølgelig måtte jeg stå midt i solsteiken.....da var vifta god å ha og vel verdt sine to euro
----
We've been to Mundomar, a big animalpark. It was so hot when we were there, that i had to buy a fan....I made this double layout from our trip there.
The journaling says: This fan saved me when we went to Mundomar. They placed me in a special wheelchair area when we went to watch the dolphin show, and of course i had to sit in the blazing sun.....the fan was a very good buy then, and well worth it's 2 euros!

Siste DAt for juni/ last DAT for June

Her er min siste DAT lo i juni. Jeg har brukt Club Stamp digi kitet for å lage denne loen. Jeg liker dette bildet så godt. Syns lyset i bildet er så fint.

----

This is my last DAT lo for June. I've used the Club Stamp digi kit to make this layout. I really like this picture alot. Love the light in it.

cupcake inspiration challenge # 12

Her er mitt bidrag til Rachels nye cupcake inspirasion challenge. Teksten på lo'en er: Noen ganger er det umulig å få tatt bra bilder!
Vi tok sikkert 20 forskjellige bilder og ingen ble bra...hihi
----
This is my contribution to Rachels new cupcake inspiration challenge. The text says: Some times it's impossible to take good pics!
I'm sure we took over 20 pictures, and none came out good...lol

Det regner / It's raining

Jepp, så har det skjedd.....etter å ha vært her siden begynnelsen av mai, regner det.....blir helt rastløs fordi man ikke kan være ute...hihi, bortskjemt? JA!
Hva gjør man istedetfor? Jo kanskje scrapper litt?
----
Yup, it has finally happened.....after being here since the beginning of may, it's raining.....I'm getting all restless being cooped up inside....lol, spoiled? You bet'ya!
So what to do? Maybe some scrappin'?

Det gode liv / The good life

Ja, her kommer det en ny lo fra meg i spania. Dette er nok en DAT lo, og kitet jeg har brukt er fra Club Scrap digi JR fra juni som heter Concrete Jungle.

Bildet er av meg når jeg drikker det som jeg tror har blitt min nye favoritt drink, jordbær Daquiri. Det er godt det!

----

Well, here's another layout from me in Spain. This is another DAT layout, and the kit i've used is from Club Scrap JR Digital, from June called Concrete Jungle.

The pic is me having what i think has become my new fav drink, strawberry Daquiri. It's yummy!

DAT

Her er den første DAT layouten for juni. Kitet heter Concrete Jungle. Jeg lagde bakgrunnspapiret ved å kombinere to bakgrunnspapirer og noen digitale stempler. Jeg forandret også tagen til å bli mere gjennomskinnelig slik at bildet skimtes bak det.
----
This is the first DAT layout for june. The kit is called Concrete Jungle. I made the backgroundpaper by combining to different papers, and some digital stamps. I also changed the opacity of the tag so that the picture is visible beneath it.

cupcake inspiration challenge #9

Her er mitt bidrag til Rachels cupcake inspiration challenge #9. Min niese fikk seg nye sandaler, og når jeg så denne utfordringen, var saken klar!

Teksten på layouten er:

Noen ganger er det de minste tingene som tar opp den største plassen i hjertet, slik som et par nye sandaler når man er på ferie!

----

Here's my contribution to Rachels cupcake inspiration challenge #9. My niese got some new sandals, and when i saw this challenge, i just had to make this layout!

The journaling says:

Sometimes it's the smallest things that take up the most room in your heart, like a pair of new sandals when you're on vacation!