Monday, June 23, 2008

kreativ med transparenter/creative with transparencies




Jeg har endelig fått trykt ut et kort og et bokmerke. Jeg fikk noen nye stempler i posten som bare ropte ut etter å bli brukt til et transparentkort. Fikk lagd et bokmerke også, siden mottakeren er glad i å lese, og er 15 år, så jeg håper at dette faller i smak. Har også for første gang sydd på et kort, og siden jeg ikke har symaskin, ble dette gjort for hånd. Likte effekten, men tror ikke det blir noen vane......hihi
Bak hovedmotivet er det sølvglitter, noe som ikke vises så godt på bildet.


-------------------------------------------------------------------------------------------------


Finally! I've been able to make a card and a bookmark. I got some new stamps in the mail, that just screamed out to be used on a transparency card. Made a bookmark too since the recipient is an avid reader, and she's 15, so i'm hoping that she'll like it. For the first time evah, i've used stitches on a card, and it's all done by hand. Loved the effect of it, but i don't think that it'll becom a habit.....lol
Behind the stamped image, is a layer of silver glitter, but this doesn't show very well in the pics.

Monday, June 2, 2008

Endelig hjemme/Finally home








Nå er jeg hjemme igjen etter å ha vært 3 og en halv uke på Valnesfjord Helsesportssenter.Det var 3 uker fulle av aktiviteter, både klatring,padling, skyting med pil og bue, og selvsagt turer. Det var veldig fint der, som dere kanskje ser av bildene, men det var også veldig deilig å komme hjem igjen til sommeren!!!!!


-------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm finally home again, after being at a physical therapy center in the north of the country. It's been 3.5 weeks packed with activities and fun. I'm very happy i had the chance to go there, but it was also good to come back home to the summer!!!!!!!